Бертран Сарле (Bertrand Serlet), старший вице-президент Apple по разработке программного обеспечения, объявил о своем уходе из компании. Вклад господина Сарле в успехи компании Apple невозможно переоценить, именно он считается создателем операционной системы Mac OS X. Необъяснимым является тот факт, что он уходит именно сейчас, во время разработки новой версии Mac OS X Lion - первого крупного обновления системы после Snow Leopard.
Господин Сарле заявил, что хочет уделить больше времени науке, а не продуктам. Это лучшее оправдание, чем отговорка “чтобы посвятить больше времени семье”, но нельзя также отрицать, что уменьшение роли настольной операционной системы Apple, прямо повлияло на решение Сарле. Возможно, он просто устал после более чем двух десятилетий работы на "яблочную" компанию. Cкорее всего, сочетание того и другого. Операционная система iOS, которая служит платформой для смартфонов iPhone, мультимедийных плееров iPod Touch и планшетов iPad на данный момент является основным двигателем роста Apple и в то же время подчеркивает несущественность Mac OS X.
Разработкой iOS на данный момент руководит Скотт Форсталл (Scott Forstall), который в 1997 году пришел в компанию Apple из NeXT вместе с господином Сарле и Стивом Джобсом (Steve Jobs). В то время господин Форсталл работал над рождением операционной системы OS X и интерфейсом пользователя Aqua. Тогда он не увенчался таким успехом как господин Сарле и Ави Теваниан (Avie Tevanian), его важность для "яблочных" взлетела вместе с продажами смартфонов iPhone и планшетов iPad. Похоже, что Форсталл является восходящей звездой, но в то же время звезда Сарле медленно гаснет. Наряду с Теванианом, Форсталлом, Джоном Рубинштейном (Jon Rubinstein), Джоном Айвом (Johnathan Ive) и Стивом Джобсом, Сарле был частью той команды, которая воскресила Apple и сделала из нее то, что мы видим сегодня. Но каковы бы ни были сочетание причин и обстоятельств, фактом остается то, что один из самых блестящих умов покидает компанию в очень важный для нее период.